<< 2002 Vol. 13 (2002/10/25) >>

Englaborn Jóhann Jóhannsson
Englabörn
1. Odi et Amo
2. Englabörn
3. Jói & Karen
4. Þetta gerist á bestu bæjum
5. Sálfræðingur
6. "Ég sleppi þér aldrei"
7. Sálfræðingur deyr
8. Bað
9. "Ég heyrði allt án þess aðhlusta"
10. Karen býr til engil
11. Englabörn - tilbrigði
12. "Ég átti Gráa æsku"
13. Krókódíll
14. "Ef ég hefði aldrei..."
15. ...eing og venjulegt fólk
16. Odi et Amo - bis


Written, arranged and produced by Jóhann Jóhannsson
Eþos String Quartet:
Auður Hafsteinsdóttir,
Gréta Guðnadóttir,
Guðmundur Kristmundsson
and Bryndís Halla Gylfadóttir.
Mathías M.D. Hemstock: Percussion
Jóhann Jóhannsson: Piano, grockenspiel, harmonium, organ & electronics.


Originally witten for the stage play by Hávar Sigurjónsson.


2002; Touch; TO:52		 このアルバムはカウンターテナーによるラテン語の歌から始まる。詩は古代ローマの詩人カトゥルス Catullus の有名な短い詩で、「我憎みかつ愛す」というもの。曲のほうが先にあり、カウンターテナーが歌うメロディーまで出来ていたところでこの詩のことを思い出したそうだ。そしてその歌はそのままではなく、大胆に音処理された形で登場する。

"Englabörn" はもともとアイスランドの同名の舞台劇のために作られた音楽で、アルバムとしてリリースするにあたり手を加えて独立した音楽として再構成されている。冒頭のカウンターテナーをエフェクターをかけた楽器のように使ったトラックはその舞台劇の最後のシーンに流れるもの。

その舞台劇は非常にヴァイオレントで決して心地よいものではないものだそうで、音楽を作るにあたって、その内容と反対に出来る限り美しい音楽を作ろうとしたとのこと。

曲は全てストリングカルテットと、作曲者 Jóhann Jóhannsson 自身が演奏するピアノ、グロッケンシュピール、ハーモニウム、オルガンとエレクトロニクス、それにパーカッションによるもの。ストリングカルテットの音はとてもアコースティックな響きで意外なほど力強く、アイスランドの冬の震えるような空気や風を想像させる。そこへポつりぽつりと入るピアノやグロッケンシュピールの研ぎ澄まされた鋭角的な響きはこれも凍てつくような響き。その2種類の音は北の海に閉ざされたこの国の地形や気象をそのまま反映するかのような音で、これがもともとサウンドトラックとして作られたということがなくてもとてもイマジネイティブ。

その時間の感覚を失いそうな世界を少し動かすのが2曲で入るパーカッション。そっとこの音楽を次のシーンへと動かすその繊細な音は Matthías Hemstock によるもの。アイスランド出身でバークリーで学び、同郷の Hilmar Jensson らとの共演も多く、注目すべきミュージシャン。

それにしてもこのアルバムの音楽は果てしなく美しい。ただ美しいだけでなく、何かその裏に狂気のようなものを秘めているのは音からも感じられる。それは人っ子一人いない一面の雪原に吸い込まれるように消えてしまった叫びの後の静寂のようでもある。

そしてこの音楽は舞台劇同様に、再び登場する "Odi et Amo" で静かに締められる。

---

Jóhann Jóhannsson は1969年アイスランド出身。同国を代表するギタリストである Hilmar Jensson 、それに若い女性アーティスト Kristín Björk Kristjánsdóttir と共に レーベルであり、芸術団体で、シンクタンクでもある Kitchen Motors を 1999年に設立、共同運営している。その Kitchen Motors のコンピレーションアルバムにも登場するグループ Apparat Organ Quartet を同 1999 年に結成。アナログなオルガン4台と ドラムの計5人によるユニークなアンサンブルで、今年2002年にデビューアルバム "Apparat Organ Quartet" をアイスランドのレーベル TMT からリリースした。

scrapbook discs index / home