Category: musicPage 1 of 2

Mathias Eick “Skala”

マティアス・アイク『スカラ』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Mathias Eick (tp) Andreas Ulvo (p) Audun Erlien (el-b) Torstein Lofthus (ds) Gard Nilssen (ds) 1. Skala 2. Edinburgh 3. June…

Bugge Wesseltoft “Playing”

ブッゲ・ヴェッセルトフト『プレイング』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD All sounds by Bugge Wesseltoft 1. Playing 2. Dreaming 3. Singing 4. Take 5 5. Talking to Myself (Part One) 6….

Arve Henriksen “Cartography”

アルヴェ・ヘンリクセン『カートグラフィー』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Arve Henriksen (tp, voice, field recordings) Jan Bang (live sampling, samples, beats, programming, bass line, dictphones, organ samples, arrangement) Audun Kleive…

Håkon Kornstad & Håvard Wiik “The Bad and The Beautiful”

ホーコン・コーンスタ & ホーヴァル・ヴィーク『ザ・バッド・アンド・ザ・ビューティフル』国内仕様盤ライナーノート liner notes for Japanese version of import CD Håkon Kornstad (ts) Håvard Wiik (p) 1. King Korn (Carla Bley) 2. Circles (Annette Peacock) 3. Embraceable…

Håkon Kornstad “Single Engine”

ホーコン・コーンスタ『シングル・エンジン』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Håkon Kornstad  (ts, bass sax, fl, flutonette, melodica) Bugge Wesseltoft (Hammond B3) Knut Reiersrud (ac-g, lap steel) Ingebrigt Håker Flaten (double…

Jóhann Jóhannsson “Englabörn”

ヨハン・ヨハンソン『エングラボルン』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD 1. Odi et Amo (I hate and I love) 2. Englabörn (Angel Children) 3. Jói & Karen (Jói & Karen) 4….

Håvard Wiik Trio “The Arcades Project”

ホーヴァル・ヴィーク・トリオ『アーケイズ・プロジェクト』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Håvard Wiik (p) Ole Morten Vågan (b) Håkon Mjåset Johansen  (ds) 1. Arcades 2. Malachi 3. Wiesengrund 4. Odradek 5. W.f.W….

Solveig Slettahjell Slow Motion Quintet “Good Rain”

スールヴァイグ・シュレッタイェル『グッド・レイン』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Solveig Slettahjell (vo, p) Sjur Miljeteig (horns) Morten Qvenild (p, key, autoharp, vo) Per Oddvar Johansen (ds, electronics) Mats Eilertsen (ac-b,…

Various Artists “Fjölskyldualbúm Tilraunaeldhússins” (“Kitchen Motors Family Album”)

『キッチン・モーターズ・ファミリー・アルバム』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD “Kitchen of Experiments”(実験の台所)-Kitchen Motorsはアイスランド語では元々こういう名前で、本作のジャケットにもアイスランド語ではそう書かれている。ただ、英語にすると少し雰囲気が違うように感じられたという理由で、それをもじってKitchen Motorsという名前になったという経緯がある。 Kitchen Motorsは一般的な「レーベル」とは少し異なる。シンクタンクもしくはアーティストの共同体というべきか。そもそもは1999年4月、レイキャヴィクのカフェでの、それまで共演したことがないミュージシャンが集まり、それぞれ30分の即興演奏を繰り広げるというイベントが始まりだった。彼らはその後も今日に至るまでこうしたイベントをアイスランド内外で継続的に行っている。もう少し付け加えるなら、彼らの活動は音楽のみに留まらず、パフォーマンスや映像、本、ラジオのためのショーまで広範囲に渡る。普通このような活動には資金の問題がネックとなるが、アイスランドに限らず北欧諸国では決してメジャーでない芸術に対しての援助が充実していることが幸いしているだろう。 レーベルとしての最初のリリースは”Motorlab #1”、”Motorlab #2”とタイトルされた2000年の2作品だ。同年にアイスランドで行われたいくつかのイベントの記録で、MumやSigur Rosのメンバーなども顔を出している。翌2001年にリリースされた”Nart Nibbles”はKitchen Motors最初のイベントを含む1999年の活動の模様を収めた2枚組CDで、彼らはこれを録音しリリースする補助金を得たためレーベルとして活動を始めることができたという。尚、1999年に製作された最初のバージョン既にソールドアウトで、現在Kitchen Motorsの3作目として流通しているものはリイシュー盤だ。 その後の3枚のリリースはもう少し個々のアーティストにスポットを当てたものになる。”Motorlab #3”として2001年にリリースされたのはBarry AdamsonとフィンランドのミニマルノイズデュオPan SonicのコラボレーションとHafler Trioによるそのリミックス。2002年にリリースされたKippi Kaninusの”H u…

Terje Rypdal “Vossabrygg”

テリエ・リピダル 『ヴォッサブリッグ』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Terje Rypdal (g) Palle Mikkelborg (tp, syn) Bugge Wesseltoft (el-p, syn) Ståle Storløkken (Hammond org, el-p, syn) Marius Rypdal (electronics,…

Atomic “Happy New Ears!”

アトミック 『ハッピー・ニュー・イヤーズ!』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Fredrik Ljungkvist (sax, cl) Magnus Broo (tp) Håvard Wiik (p) Ingebrigt Håker Flaten (b) Paal Nilssen-Love (ds) 1. Roma (Lungkvist)…

Nils Petter Molvær “ER”

ニルス・ペッター・モルヴェル 『ER』国内盤ライナーノート liner notes for Japanese edition CD Nils Petter Molvær (tp, key, samaples, etc.) Eivind Aarset (g) Rune Arnesen (b, per) Pål “Strangefruit” Nyhus (ds, per) Jan…